في الليلة الماضية، شاهدتُ فيلم “ذا روكي هورور بيكتشرز شو” مجددًا – واللحظة التي ينزل فيها تيم كاري من المصعد؟ سيطر على المشهد على الفور. من أول خطوة إلى آخر نغمة، يستحوذ على كل مشهد. وماذا عن سوزان ساراندون؟ ذهب خالص.
سواءً كانت هذه أول تجربة لك أو من طقوس الهالوين، فإن هذا الفيلم الكلاسيكي المحبوب يُقدم لك رحلة جامحة بين الخيال العلمي والجنس والروك أند رول. إليك أغرب وأطرف الحقائق وأكثرها إثارة للدهشة التي (ربما) لم تكن تعرفها من قبل عن “ذا روكي هورور بيكتشرز شو”.
لماذا حصل تيم كاري على الدور؟
هل نتحدث عن “ذا روكي هورور بيكتشرز شو” دون ذكر تيم كاري؟ مستحيل! كان هذا في الواقع أول ظهور سينمائي لتيم كاري، وقد أتقن تمامًا دور الدكتور فرانك-ن-فورتر، عالم فضائي متحول جنسيًا يسرق الأضواء من المشهد الأول.
السبب الذي دفع كاري إلى قبول دور الفيلم هو أنه لعب بالفعل نفس الشخصية في الإنتاج المسرحي عام 1973 الذي كتبه ريتشارد أوبراين.
في الليلة الماضية، شاهدتُ فيلم “ذا روكي هورور بيكتشرز شو” مجددًا – واللحظة التي ينزل فيها تيم كاري من المصعد؟ سيطر على المشهد على الفور. من أول خطوة إلى آخر نغمة، يستحوذ على كل مشهد. وماذا عن سوزان ساراندون؟ ذهب خالص.
سواءً كانت هذه أول تجربة لك أو من طقوس الهالوين، فإن هذا الفيلم الكلاسيكي المحبوب يُقدم لك رحلة جامحة بين الخيال العلمي والجنس والروك أند رول. إليك أغرب وأطرف الحقائق وأكثرها إثارة للدهشة التي (ربما) لم تكن تعرفها من قبل عن “ذا روكي هورور بيكتشرز شو”.
لماذا حصل تيم كاري على الدور؟
هل نتحدث عن “ذا روكي هورور بيكتشرز شو” دون ذكر تيم كاري؟ مستحيل! كان هذا في الواقع أول ظهور سينمائي لتيم كاري، وقد أتقن تمامًا دور الدكتور فرانك-ن-فورتر، عالم فضائي متحول جنسيًا يسرق الأضواء من المشهد الأول.
السبب الذي دفع كاري إلى قبول دور الفيلم هو أنه لعب بالفعل نفس الشخصية في الإنتاج المسرحي عام 1973 الذي كتبه ريتشارد أوبراين.
في عام ٢٠١٥، قال كاري إن الفيلم “حفلة نهاية أسبوع مضمونة، يمكنك الذهاب إليها مع أو بدون موعد، وربما تجد واحدًا إن لم يكن لديك موعد، كما أنها فرصة للمشاهدين لتجربة بعض الأدوار، أليس كذلك؟ اكتشف، ساعدهم ربما على اكتشاف ميولهم الجنسية.”
ليس نزهة
لم يكن تصوير فيلم “عرض روكي هورور السينمائي” نزهة في الحديقة لأي شخص شارك فيه. فعلى عكس أجواء العرض المسرحي الصاخبة بعد ساعات العمل، كان موقع التصوير مليئًا بالعمل. مع خمسة أسابيع فقط للتصوير، كان على الممثلين وطاقم العمل التواجد في الاستوديو مبكرًا كل يوم – وخاصة تيم كاري، الذي استغرق وضع مكياجه المتقن أربع ساعات. في النهاية، تعلم كاري القيام بذلك بنفسه لتوفير الوقت.
كيف أبدع ميت لوف في أداء الأغنية
إحدى اللحظات الممتعة التي تُثير اهتمامي دائمًا عند إعادة مشاهدة فيلم “عرض روكي هورور السينمائي” هي رؤية ميت لوف في دور إيدي. هناك العديد من القصص الرائعة خلف الكواليس التي تتعلق به، ولكن ما هي قصتي المفضلة بلا منازع؟
كان ريتشارد أوبراين قلقًا من أن ميت لوف قد يواجه صعوبة في عزف أغنية “هوت باتوتي – بارك روحي” السريعة. لذا، ناوله النوتة الموسيقية وقال: “لا بأس أن تخطئ في بعض المقاطع. لم يغنِّ أحدٌ من فريق لندن الأغنية كاملةً بشكل صحيح على أي حال”. ألقى ميت لوف نظرة سريعة عليها وأجاب بعفوية: “ما المشكلة؟” – ثم أتقن عزف الأغنية كاملةً من المحاولة الأولى.
الدخول الدرامي لم يكن مخططًا له
من أكثر اللحظات التي لا تُنسى في الفيلم هي عندما اقتحم الدكتور إيفريت ف. سكوت المشهد مخترقًا جدارًا. والمثير للدهشة أن هذا الدخول الدرامي لم يكن مخططًا له في الأصل – لقد حدث لأن فريق التصوير نسي إضافة باب إضافي في المختبر.
صدم هذا الاعتراف الملكي كاري. انتشر مُعجبو فيلم “روكي هورور بيكتشر شو” حول العالم، لكن الأميرة ديانا كانت من أشهر المُعجبين وأكثرهم مفاجأة. أثناء عرض تيم كاري في النمسا، تلقى خبرًا برغبة الأميرة في مقابلته. وعندما تعرّف عليهما أخيرًا، ابتسمت ديانا ابتسامةً وصفها كاري بـ”الخبيثة”، وأخبرته أن “روكي هورور” قد “أكمل تعليمي”.
شارك كاري القصة خلال مقابلة في برنامج “فريش إير” مع تيري غروس، مُتذكرًا كيف التقى بالملك تشارلز الثالث والأميرة ديانا بعد عرض “حب من أجل الحب”. وتذكر أنه وُضع في آخر صف الاستقبال. وبينما قدّم الأمير تشارلز اعترافًا مهذبًا وإن كان مُبهمًا – قائلًا إنه شاهد كاري “على التلفزيون” – كان رد فعل ديانا لا يُنسى. وقد عزز تعليقها الصريح حول تأثير الفيلم عليها مدى تأثيره العميق – حتى لدى أفراد العائلة المالكة.
عندما أصبح التمثيل المنهجي مبالغًا فيه
لست متأكدًا إن كنت قد لاحظت هذا، خاصةً إذا كنت من مُحبي أفلام روكي هورور – ولكن خلال مشهد العشاء الشهير، انغمس باري بوستويك في المشهد وضرب بقبضته على الطاولة – على يد سوزان ساراندون مباشرةً، عن طريق الخطأ. ما كان رد فعلها؟
ألم حقيقي تمامًا. لكنها انتقمت (عن طريق الخطأ) لاحقًا في فيلم “عرض الأرض” عندما داست على قدمه بكعبها المدبب. هل التقطت الكاميرا ابتسامته؟ إنها حقيقية تمامًا. يا له من رد فعل عن طريق الخطأ – مع لمسة من التألق…
شجاعة سوزان ساراندون
صُوّر الفيلم خلال خريف وشتاء عام ١٩٧٤ في المملكة المتحدة، وتحديدًا في استوديوهات براي وفي موقع تصوير في ضيعة ريفية قديمة تُدعى أوكلي كورت.
على ما يبدو، كان موقع التصوير باردًا جدًا ولم يكن به حمامات. يقول باري بوستويك، الذي لعب دور براد ماجورز، إنه كان مبللًا تقريبًا طوال الوقت لأن القلعة كانت تتسرب. كان لدى طاقم العمل غرفة دافئة مزودة بسخانات للتدفئة، لكن ما حدث هو أن النار اشتعلت فيها بالفعل.
عندما أعربت سوزان ساراندون عن مخاوفها، تجاهلها مسؤولو الاستوديو. بعد تصوير مشهد المسبح بملابسها الضيقة، أصيبت بالتهاب رئوي. يتذكر ريتشارد أوبراين أنها كانت “ترتجف من الحمى” و”كان ينبغي أن تخضع لإشراف طبي”، لكنها رفضت التوقف عن العمل، ولم يلاحظ أي من رواد السينما حالتها الصحية والجسدية المنهكة.
بالحديث عن باري بوستويك، كان هو وسوزان ساراندون يتواعدان أثناء التصوير. كشف ريتشارد أوبراين هذه المعلومة بشكل عابر عام ٢٠١٣.
المشهد الذي كاد أن يصبح عاريًا
أدت ساراندون دور جانيت وايس، بطلة الفيلم المثيرة، وكانت في حالات مختلفة من التعري طوال الفيلم. من أكثر لحظات جانيت التي لا تُنسى هي استيقاظها الجنسي أثناء أغنية “Touch-A-Touch-A-Touch Me”، التي غناها بيتر هينوود مع روكي، الذي كان عارض أزياء آنذاك.
تتذكر ساراندون قائلةً: “كان بيتر، بالطبع، الأكثر خجلاً وهدوءاً. أعتقد أن اضطراره لتجسيد هذا المشهد معي كان صادماً له”.
أراد صانعو الفيلم أن تظهر سوزان ساراندون عاريةً تماماً في هذا المشهد، لكنها رفضت – على الرغم من ظهورها عاريةً في أفلام أخرى سابقاً.
ومع ذلك، كانوا يأملون أن تتعرى تماماً في تلك الأغنية الشهيرة إلى جانب فيلم “روكي هورور” لبيتر هينوود. أصرت ساراندون على موقفها ولم تتعرَّ بالكامل.
إلا أن أدائها الجريء لفت انتباه مجلة بلاي بوي، وظلوا يحاولون إقناعها بتصويرها عاريةً لسنوات بعد ذلك. في مقابلة عام ١٩٩١، قالت: “لقد كانوا يلاحقونني منذ فيلم “روكي هورور بيكتشر شو”.
سوزان ساراندون لا تريد الحديث عن الفيلم
كشفت سوزان ساراندون أنها لم تكن تخطط أبداً لتجربة أداء لدور جانيت. لقد زارت موقع التصوير لزيارة صديقها تيم كاري فقط.
أثناء وجودها هناك، لاحظها المنتجون وسألوها إن كانت ترغب في تجربة الغناء. سمعوا مغنيين جيدين، لكنهم لم يجدوا من يُضفي روح الفكاهة التي تحتاجها جانيت. رفضت ساراندون في البداية، قائلةً إنها ليست مغنية بارعة، بل إنها تشعر ببعض الخوف من الغناء.
عندما سألوها إن كانت تستطيع على الأقل غناء أغنية “عيد ميلاد سعيد”، وافقت – وكان ذلك كافيًا لإقناعهم. أعجبهم أدائها واختاروها، لكن ساراندون تعترف بأنها كانت مصادفة محظوظة. كما أعربت عن إحباطها لعدم حصول أي من الممثلين على عائدات من مبيعات أقراص الفيديو الرقمية، مما يجعلها مترددة في الحديث عن الفيلم أحيانًا.
مطر أم لا؟
خلال مشهد “في مكان فرانكشتاين”، عندما استخدمت جانيت جريدة لحماية رأسها من المطر، طُليَت الدعامة بطبقة بلاستيكية خاصة لتتحمل البلل لعدة لقطات.
ومع ذلك، لم يُغطِّ البلاستيك الورقة بأكملها – فقد تُركت إحدى الزوايا، حيث أمسكت بها سوزان ساراندون، بدون طبقة للحفاظ على مظهرها الطبيعي. وبينما يتساقط الماء بوضوح من معظم الصحيفة، تبقى الزاوية في يدها جافة، مما يوضح أن جزءًا من الدعامة لم يكن يبتل في الواقع.
كذلك، يبدأ كارديجان جانيت باللون الأزرق في حلقة “في فرانكشتاين بليس”، ولكن عندما تلتقي بريف راف، يتحول لونه إلى الأبيض بشكل سحري.
وهناك تفصيل آخر ممتع في خزانة ملابس جانيت يجب الانتباه إليه في المرة القادمة التي تشاهد فيها الفيلم. يبدأ حذاؤها باللون الأسود في البداية، ولكن بحلول الوقت الذي تصل فيه هي وبراد إلى المختبر، يتحول لونهما بشكل غامض إلى الأبيض.
انعطافة غير متوقعة في أحداث الكرسي المتحرك
في ذروة الفيلم، وبينما تستعد ماجينتا وريف راف لنقل القلعة بعيدًا، يحمل براد وجانيت الدكتور سكوت من مكان الحادث. بعد انفجار القلعة وانطلاقها، يظهر الثلاثة متناثرين في أرجاء المكان.
ومن المثير للاهتمام أن الدكتور سكوت يستريح الآن على بقايا كرسي متحرك مكسور – على الرغم من أنه لم يستخدم واحدًا قبل لحظات.
مُنتحِل
عندما كان تيم كاري يعيش في نيويورك، لاحظ المعجبين يرتدون ملابس أنيقة لحضور عروض منتصف الليل لفيلم “ذا روكي هورور بيكتشر شو”. بدافع الفضول، اتصل بالمسرح ليسأل إن كان بإمكانه الانضمام إلى أحد العروض. وبينما كان الجمهور متحمسًا لرؤيته، لم يصدق موظفو المسرح أنه تيم كاري حقًا، ووصفوه بأنه “محتال”، حتى أنهم طردوه.
بعد أن أثبت كاري هويته، اعتذر الموظفون، لكنه قرر حينها عدم العودة. تخيلوا فقط مدى الإحراج الذي شعر به هؤلاء الموظفون لسوء تقديرهم للنجم…
حسنًا، ما هي ذكرياتكم المفضلة من هذا الفيلم الكلاسيكي؟ هل هناك أي أخطاء أو قصص من وراء الكواليس تعتقدون أنني فاتتني، والتي يجب أن تكون بالتأكيد في القائمة؟ لا تترددوا في مشاركة أفكاركم في التعليقات!